-
1 priming tube
-
2 priming tube
evaporating tube — парогенерирующая труба; трубка испарителя
-
3 filling tube
1) Медицина: трубка для заполнения2) Техника: заливная трубка, заправочная трубка, наливной патрубок (бензобака)3) Автомобильный термин: заливная труба, наливной штуцер4) Электрохимия: заливочная трубка (аккумулятора) -
4 priming tube
1) Геология: капсюль-детонатор2) Морской термин: запальная трубка, скорострельная трубка3) Техника: заливная трубка, заправочная трубка4) Строительство: детонатор -
5 Hals
сущ.2) геол. выводной канал селевого потока, сжатое сечение, суженная часть, шея селевого потока, устьевая трубка (отдельной камеры), трубка (раковины), (Chit.) устьевая шейка, (Vert.) шея3) авиа. (заправочная) горловина4) мор. галс5) тех. сужение, пережим (напр. в топке), горловина (напр. конвертера), критическое сечение (напр. сопла), горловина6) стр. горловина (анемостата), шейка (колонны, капители)7) анат. шейка (напр. матки, зуба)9) муз. гриф (скрипки и т. п.)11) текст. язычок подошвы12) кож. вороток, передина13) пищ. горловина (бутылки), шейно-спинная часть (южногерманский раскрой телячьих туш), шейка (свекловичного корня), шейная часть (туши)14) сил. горловина (конвертера)17) ВМФ. проход, узкость18) судостр. нижний угол косого паруса, снасть -
6 bomba
I f1) бомбаbomba de ação retardada, bomba-relógio — бомба замедленного действия
bomba de mão — ручная бомба, граната
2) прн неожиданное известие••II f1) насос, помпаbomba de sentina — мор трюмная помпа, донка
bomba de gasolina — авто заправочная колонка
dar à bomba — работать насосом; качать
2) ж-д буфер3) браз неудовлетворительная оценка на экзаменах4) браз тонкая металлическая трубка для питья мате (парагвайского чая)•bomba d'água — браз ливень
-
7 Einfüllstutzen
сущ.1) авиа. заправочный клапан2) воен. заливной штуцер, заправочная горловина, заправочный штуцер3) тех. трубка для наполнения4) авт. наливная горловина, наливной патрубок5) полигр. патрубок6) пищ. впускной патрубок, наполнительный патрубок7) хол. зарядный штуцер, наполнительный штуцер8) гидравл. заливная горловина, заправочный патрубок9) судостр. приёмная горловина
См. также в других словарях:
Краткое описание устройства танка Т-64А — ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Танк Т 64А является боевой гусеничной машиной, которая имеет мощное вооружение, надежную броневую защиту и обладает высокой маневренностью. Танк предназначен для решения широкого круга боевых задач. Благодаря мощному… … Энциклопедия техники
ГОСТ Р 51885-2002: Знаки информационные для общественных мест — Терминология ГОСТ Р 51885 2002: Знаки информационные для общественных мест оригинал документа: 005 Автобус (рисунок А.5) Стандартизованное графическое содержание: автобус, вид сбоку. Назначение: указание на автобусный транспорт. Область… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
